Ainda ficou com dúvida?
Se isso aqui não resolveu, aparece no Discord e pergunta. A gente responde assim que der.
Só lembra que todo mundo aqui faz isso no tempo livre.
Perguntas frequentes
Dica de ouro
Use o mpv.
Metade dos problemas simplesmente desaparecem. A outra metade provavelmente também.
Detalhes gerais
O que é a Nekomata Fansub?
Um grupo de malucos que pensou que seria legal perder um tempo legendando anime e traduzindo mangá.
Qual a prioridade da equipe?
Lançar algo que não gere arrependimentos... nem retrabalho.
Recrutamento
Posso entrar para a equipe?
Pode. Entra no Discord e conversa com a gente.
Preciso ter experiência?
Não, mas ajuda. Basta ter vontade de aprender e de continuar com a gente depois de um tempo.
Projetos e lançamentos
Quando sai o próximo episódio?
Quando estiver pronto.
Posso sugerir um projeto?
Pode. Vamos considerar sua sugestão... ou não.
Qualidade e suporte
Como reporto um erro?
Abre um tópico no fórum de QC do Discord. Se for realmente erro nosso, a gente corrige.
A legenda não aparece. O que faço?
Primeiro: use o mpv. Se continuar dando problema, manda uma mensagem no Discord dizendo qual release e qual player você está usando.